Sắc lệnh này sửa đổi phí bưu chính đối với thư gửi trong nội địa Cochinchine, bao gồm thêm cả Poulo-Condore, Hué, Qui-nhone, Hai-phong. Giám đốc sở Nội vụ Béliard …
-
-
Văn bản, luật bưu chính
Sắc lệnh số 13, banh hành ngày 17/1/1876 về thực thi Nghị định ngày 16/11/1875
Sắc lệnh này do giám đốc Sở nội vụ Piquet ký ban hành tại Sài Gòn ngày 17/1/1876 nhằm thực thi Nghị định 16/11/1875 của Tổng thống cộng hòa Pháp …
-
Instruction No 179 được ban hành kèm với Nghị định ngày 16/11/1875 do tổng thống Pháp ký ban hành. Một số điểm lưu ý trong Instruction No 179: Mục 5: …
-
GỬI TRONG INDOCHINE Theo Sắc lệnh số 15 ngày 18/1/1876 về việc thực thi các điều 6, 7 của Luật tài chính Pháp ban hành ngày 3/8/1875, kể từ 18/1/1876 …
-
GỬI TRONG COCHINCHINE Kể từ ngày 1/10/1873, theo Sắc lệnh số 196 ban hành ngày 29/8/1873, thuế bưu chính nội địa Pháp được áp dụng cho thuế bưu chính nội địa Nam …
-
Văn bản, luật bưu chính
Sắc lệnh số 15 ngày 18/1/1876 về việc thực thi các điều 3, 6, 7, 8 của Luật tài chính Pháp ban hành ngày 3/8/1875
Sắc lệnh này được ban hành tại Sài Gòn do Giám đốc sở Nội vụ ký ngày 18/1/1876 nhằm thực thi các điều 3, 6, 7, 8 của Luật tài …
-
Văn bản, luật bưu chính
Nghị định ngày 16/11/1875 về sửa đổi biểu thuế bưu chính trong quan hệ Pháp & thuộc địa, hiệu lực từ 1/1/1876
Nghị định có hiệu lực từ 1/1/1876. Sau thời điểm này, tất cả văn bản ban hành trước đó đều bị bãi bỏ. Lưu ý đây là thời điểm có …
-
Thuật ngữ Échantillons là thuật ngữ bưu chính Pháp dùng cho gửi hàng hóa và sản phẩm nhưng dưới dạng rời rạc từng chiếc một, chứ không gửi với số …
-
Theo Sắc lệnh này, cước thư nội địa Nam Kỳ sẽ được hưởng như mức cước gửi nội địa của Pháp. Cụ thể các điều 1, 2, 4, 7, 9, …
-
Khi nghiên cứu về lịch sử bưu chính Đông Dương, các bạn sẽ hay gặp thuật ngữ papiers d’affaires. Vậy papiers d’affaires là gì? Đầu tiên, dịch từ tiếng Pháp, …