Cước gửi Papiers d’affaires giai đoạn 1/6/1879 – 30/9/1881

GỬI TRONG NỘI BỘ ĐÔNG DƯƠNG

Gửi trong nội bộ Indochine, cước papiers d\’affaires trong giai đoạn này không có sự thay đổi so với giai đoạn 20/7/1876 – 31/5/1879 trước đó.

GỬI ĐI PHÁP & ALGIERIA ^[1]

Papiers d\’affaires gửi đi Pháp và Algieria theo Nghị định 27/3/1879 có hiệu lực từ 1/6/1879 được miễn trừ mức phụ thu hàng hải cho khoảng cách >300 hải lý. Biểu cước papiers d\’affaires có mức như trong bảng dưới đây:

^[1] Kể từ 16/11/1880 bổ sung thêm các thuộc địa của Pháp vào danh sách được miễn trừ.

GỬI ĐI CÁC NƯỚC UPU

Cũng kể từ 1/6/1879, Sắc lệnh số 89 ban hành nhằm thực thi Nghị định 27/3/1879 của tổng thống cộng hòa Pháp quy định mức phụ thu hàng hải đối với khoảng cách >300 hải lý áp dụng cho việc trao đổi papiers d\’affaires đi quốc tế và liên thuộc địa là 3c. Cụ thể:

Cước papiers d\’affaires gửi đi quốc tế = Cước papiers d\’affaires gửi đi Pháp & Algieria + 3c

^[2] Kể từ 16/11/1880 không còn các thuộc địa của Pháp.

Cho tới 1/10/1881, Nghị định của tổng thống nước cộng hòa Phápban hành ngày 7/9/1881đã bãi bỏ hoàn toàn mức phụ phí nêu trên. Cước papiers d\’affaires gửi từ Đông Dương tới Pháp & Algieria, thuộc địa Pháp, các nước UPU sẽ áp dụng chung một biểu cước.